Nous connaissons bien la région, nous y sommes nés, ce qui nous permettra de vous conseiller pour vos activités.
Bienvenus à vous tous, tous horizons et toutes nationalités, même si nous ne maîtrisons pas encore la langue anglophone, nous sommes volontaires pour apprendre avec vous.
Côté langue hispanique, n’hésitez pas à venir séjourner chez nous, même si vous ne maîtrisez pas du tout le français, car votre hôte Coralie, maîtrise parfaitement l’espagnol.
The setting
Pour vous détendre, magnifique parc : arbres centenaires, aménagé de hamacs, chaises longues, table pour les piques niques.
Etang de 900 m2 (60m x15m). Pour les amateurs de pêche, n’oubliez pas votre matériel (truites, perches et carpes dans l’étang) !
Le cours d’eau la Lémance longe l’ensemble de la propriété.
Piscine hors sol 4 m de diam. à partager avec nos enfants.
Pour vous restaurer : marché gourmand des producteurs tous les mardis soir, juillet et août sur la place du village à 200 mètres, vous pourrez y déguster des assiettes terroirs sur place ou à emporter pour un dîner plus « cosy » au bord de notre étang.
Camion à pizzas tous les mercredis soir.
Plats cuisinés dans les commerces du village.
Nombreux restaurants aux alentours (7 km).
The spots
Vous camperez dans un « Tipi Tente » 4 personnes, équipé de 2 matelas gonflables Larg 120 cm X Long190 cm, sur la presqu’île du moulin le long du cours d’eau La Lémance et du canal de défruite qui longe notre propriété.
Pas de branchement électrique pour le « Tipi Tente » mais nombreuses balises solaires au sol dans le parc et les allées + mise à disposition d’une lanterne solaire si besoin.
Recharge des téléphones portables possible dans les sanitaires (bon réseau pour les mobiles ORANGE et SFR mais pas pour BOUYGUES), en libre accès 24 h/24h.
The sanitary facilities
A votre disposition et à partager entre campeurs (nous recevons également les campeurs équipés) : 1 douche familiale XL à 3 pommeaux + 1 WC + 1 évier XL à 4 robinets avec eau potable, dans un local, à l’extérieur de notre habitation, en accès libre 24 h / 24 h.
The amenities
A votre disposition et à partager entre campeurs (nous recevons également les campeurs équipés) : 1 réfrigérateur/congélateur + 1 micro-ondes + 1 cafetière Senseo + 1 bouilloire + 1 barbecue gaz + 1 réchaud gaz, vaisselle et couverts, dans un local, à l’extérieur de notre habitation, en accès libre 24 h / 24 h.
The activities
Votre hôte Daniel, artisan fondeur d'art, se fera un plaisir de vous faire découvrir son
métier, si vous le souhaitez.
Parc de loisir Parc en ciel (baignade naturelle, accrobranche) à 12 km, Musée de la Préhistoire « Sauve Terre » dans le village, château de Bonaguil et château de Biron, bastides de Monpazier, Villeréal et Monflanquin à proximité. Nombreux marchés gourmands des producteurs locaux, promenades en gabarre sur le Lot et la Dordogne, équitation à 15 km.
Other things
Nous connaissons bien la région, nous y sommes nés, ce qui nous permettra de vous conseiller pour vos activités.
Bienvenus à vous tous, tous horizons et toutes nationalités, même si nous ne maîtrisons pas encore la langue anglophone, nous sommes volontaires pour apprendre avec vous.
Côté langue hispanique, n’hésitez pas à venir séjourner chez nous, même si vous ne maîtrisez pas du tout le français, car votre hôte Coralie, maîtrise parfaitement l’espagnol.
Céline D.
